Wörterbuch Französisch - Deutsch ADVANCED von PONS

Wörterbuch Französisch - Deutsch ADVANCED von PONS

von PONS GmbH

  • Kategorie: Reference
  • Erscheinungsdatum: 2008-08-12
  • Aktuelle Version: 3.80.66
  • Adult Rating: 4+
  • Dateigröße: 241.44 MB
  • Entwickler: PONS GmbH
  • Kompatibilität: Benötigt iOS 8.0 oder neuer.
Bewertung: 3.5
3.5
Von 115 Bewertungen

Beschreibung

Das umfassende Wörterbuch mit 600.000 Stichwörtern, Wendungen und Übersetzungen. Sie sprechen in Ihrer Freizeit mit französischen Freunden? Sie lesen oder schreiben französische Texte aus verschiedensten Themenbereichen - privat oder auch beruflich? In Ihrem Berufsalltag haben Sie mit französischsprachigen Partnern Kontakt? Dann ist das PONS Wörterbuch Französisch - Deutsch ADVANCED für Sie die perfekte Hilfe! Zu den Inhalten • Beide Übersetzungsrichtungen (deutsch - französisch und französisch - deutsch) • Aktueller, umfassender Wortschatz mit rund 260.000 Stichwörtern und Wendungen und mehr als 340.000 Übersetzungen • Mit Wortschatz von der Allgemeinsprache bis zur modernen Fachsprache • Mit Kontextbeispielen, Informationen zum Sprachgebrauch und vielen grammatischen Informationen • Mit dem länderspezifischen Wortschatz aus Belgien, Kanada, Österreich und der Schweiz • Mit Lautschrift nach IPA Was kann die App? • Diese Applikation funktioniert 100% offline. • NEU! Optimiertes Multitasking auf dem iPad (iOS 10): Mit „Slide Over“ eine zweite App nutzen, ohne die erste verlassen zu müssen. Mit „Split View“ zwei Apps gleichzeitig öffnen und nutzen. So können Sie z. B. im Wörterbuch nachschlagen, während Sie E-Mails lesen oder Nachrichten schreiben. • NEU! 3D Touch-Unterstützung: Auf dem iPhone ein Stichwort leicht antippen und mit „Peek“ eine Vorschau vom Wörterbucheintrag erhalten. Durch Antippen des Icons der PONS Wörterbuch App das Menü mit den wichtigsten Wörterbuch-Funktionen öffnen („Quick Actions“) und direkt zur ausgewählten Funktion im Wörterbuch gelangen. • NEU - für sehbehinderte und blinde Menschen! Bildschirmlesefunktion „VoiceOver“ einschalten und ausgewählte Funktionstasten und Elemente der Wörterbucheinträge vorgelesen bekommen. • Direkt nachschlagen: Im Safari einfach einen Text markieren, auf den Weiterleiten-Pfeil tippen und das Wörterbuch auswählen. Nun werden alle Wörter des Textes angezeigt, die Sie nachschlagen können. • Nachschlagen aus anderen Anwendungen: Einzelne Wörter oder ganze Sätze in die Zwischenablage kopieren, zurück zur Wörterbuch App wechseln und unkompliziert einzeln alle Wörter nachschlagen. • Vokabeln lernen: Wörter, die Sie lernen möchten, definieren Sie als Vokabelkarte. So lernen Sie Vokabeln schnell und effektiv! • Grundwortschatz spielerisch trainieren: Mit den Lernspielen PONS Memo, PONS Kombinator, Wortschlange, Buchstabensuppe und PONS ProfiTest. • Vorgesprochen von Muttersprachlern können Sie sich zahlreiche Stichwörter anhören und die Aussprache üben. (Für die Sprachen: Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Russisch) • Mit der Volltextsuche finden Sie bequem Beispielsätze. Über PONS: Seit über 30 Jahren entwickelt PONS grüne Sprachlernmaterialien fürs Leben: vom klassischen Wörterbuch und der Grammatik über Audio- und Software-Sprachkurse bis hin zu kostenlosen Online-Angeboten. http://www.pons.de www.facebook.com/PONSverlag © photocreo - Fotolia.com

Screenshots

Bewertungen

  • Umständliche Suche

    1
    Von Thomas Hilberer
    Seit dem letzten Update kommt man meist nicht direkt ins Alphabet, sondern zu Vorschlägen. Da diese selten das gesuchte Lemma enthalten, muß man viel mehr tippen als vorher, wo man einfach aus der alphabetischen Liste auswählen konnte. Diese neue Funktion sollte unbedingt abstellbar gemacht werden. ***Wann kommt endlich das versprochene Update???***
  • ???

    1
    Von PWEI chick
    Wo ist mein Wörterbuch hin? Bitte wieder in Ausgangszustand zurückbringen oder das gekaufte Wörterbuch auswählbar machen. So ist die App unbrauchbar. Englische Vokabeltafeln im Französischwörterbuch machen ebenso wenig Sinn. Bei dem amtlichen Preis sollte das Problem bitte asap behoben werden. Danke!
  • Update enttäuschend!

    1
    Von Ellysib
    Das vielgepriesene Update hat jetzt leider die wertvolle Nachschlagefunktion verloren, mit man direkt aus Mail, Safari o. anderen apps Wörter aufrufen konnte (iPhone) ; ohne umständliches hin und her switchen zwischen den Apps per copy-Paste. Sehr ärgerlich!! Bitte wieder einrichten!
  • Gute App

    3
    Von P Spiel
    Als Anfänger habe ich bis jetzt alle Wörter gefunden
  • Auf ipad leider unbrauchbar

    1
    Von LeoNardo49
    Die App funktioniert auf dem ipad unter iOS 10 nicht. Bei mehrmaligem Öffnen der App verstellt sich die Schriftgröße automatisch auf die kleinste - nicht mehr lesbare - Größe. Bei Vergrößerung der Schrift unter Einstellungen passiert gleiches nach kurzem wieder. Der Support empfiehlt, die App "PONS Wörterbuch Bibliothek" zu installieren und diese App dort zu integrieren. Das "könnte" helfen. Dies möchte ich jedoch nicht. Ich habe eine App für knapp 25.- Euro gekauft und erwarte, dass sie ohne weitere Umwege funktioniert. Leider ist dies nicht der Fall. Ich werde die App zurückgeben und mir das Geld erstatten lassen.
  • Wörterbuch

    4
    Von GravHeinz
    Ich benutze diese App zum nachschlagen von Wörtern. Diese Funktion wird auch größtenteils erfüllt. Was fehlt sind die wahnsinnig vielen Abkürzungen und Fachbegriffe im französischen Sprachgebrauch so das ich dann nicht zu einem Ergebnis komme. Zum lernen benutze ich es nicht, da ich da lieber eine Lernsoftware benutze, so wie man ja auch in der Schule spezielle Unterrichtsbücher einsetzt und nicht nur z.B. Vokabeln lernt.
  • Verbesserungsbedürftig

    3
    Von Ilor68
    Die Grundfunktionen sind vorhanden. Der Wortschatz ist aktuell. Was verbessert werden kann: - anhörbare Verben auch in den Verbtabellen für die wichtigsten Konjugationen - bessere Vokabeltrainerfunktion: die Möglichkeit die Vokabel auch anzuhören; die üblichen 5 Lernkartei"Kästchen", flexiblere Handhabung der Vokabeln im Trainer (Auswahl, Prioritätensetzung einzelner Vokabeln, etc)
  • Gutes Wörterbuch, aber...

    3
    Von Gurkitier
    Im Grunde handelt es sich um eine solide App, aber was ich mir wirklich wünschen würde, wäre eine Möglichkeit, ein Upgrade auf die Experten-Version durchführen zu können. Ich zahle doch nicht je 30€, um dann für diese Experten-Ausgaben noch einmal je 50€ zu investieren. Sehr schade. Vielleicht könnte man das mal umsetzen? Es wäre schön!
  • Stürzt ab!

    1
    Von ATetzlaff
    Leider stürzt die App beim Starten ab, benutzte es normalerweise auf dem iPad, Update? - Fehlanzeige!
  • Endlich ein Update.

    3
    Von Trolleria
    Nach monatelangem Warten gab es im Februar endlich das Update, das die PONS Wörterbücher wieder auf den iPads funktionsfähig machte. Nun lassen sich wieder die Details betrachten. Wie immer ist PONS zwar "schöner" als Langenscheidt, lässt aber in den Details viele Wünsche offen: - man versuche, ein Wort wie "pour-cent" zu finden; unmöglich - es gibt nur eine Suchfunktion, die nur nach den Stichwörtern (zB "tout") und nicht unkompliziert ohne Untermenüs auch nach zusammengesetzten Ausdrücken sucht (zB "en tant que"). Zusammengesetzte Ausdrücke mit einer Tilde (zB "en... ~ que" im Lemma "tout") werden überhaupt nicht gefunden - es fehlt ein pfiffigeres User-Interface, das auch auf einem iPhone 6plus den großen Screen ausnützt - die Aussprache aller enthaltenen - insbesondere schwierig auszusprechende Wörter sind oft nicht akustisch verfügbar - eine sinnvolle Benennung der PONS-Apps nach der Sprache anstatt mit dem einheitlichen Namen "Wörterbuch". Ich verwende Apps für mehrere Sprachen und kann nicht gezielt nach einer Sprache suchen, sondern muss die App anhand der winzigen Flaggensymbole auswählen. Das nervt. Die PONS-Apps sind ziemlich teuere Bezahlapps. Als Kunde fühle ich mich recht verschaukelt, dass ein Funktionsfehler am iPad weder in der Beschreibung erwähnt nach behoben wird. Die Konkurrenzprodukte, zB Langenscheidt oder Larousse, funktionierten auch nach einem Update des iOS einwandfrei.

keyboard_arrow_up